При заключении брака соединение фамилии не допускается, если…
добрачная фамилия трудно произносится
супруги имеют одинаковые фамилии
фамилия хотя бы одного из супругов является иностранной
добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной