Вопрос № 222918 - Английский язык

Прочитайте текст и найдите соответствующий перевод подчеркнутого выражения
Everyday etiquette of a businessman is based on 4 principles: politeness, tact, naturalness and dignity. Besides them there are some basic rules of everyday communication in different etiquette situations. Here are some of them:
- don't attract people's attention when there is no necessity in it. Remember: good manners are modest manners;
- meeting a new person try to grand him your full attention at least for four minutes;
- be friendly, polite and business-like;
- ask questions to maintain a conversation;
- don't use in your speech a lot of foreign words and expressions.

Прочитайте текст и найдите соответствующий перевод подчеркнутого выражения
It is important to know how to introduce people correctly. Remember the following:
- men are introduced to women;
- young people - to old people;
- married people - to single people;
- people in lower position to people in higher position.
Usually people shake hands when they are introduced to each other. But some women don't do it. If you are introduced to a woman wait and see whether she will hold out a hand for a handshake. If no, just greet her.

Прочитайте текст и найдите соответствующий перевод подчеркнутого выражения
The Englishman prefers his own house to an apartment in a block of flats, because he doesn't wish his doing to be overlooked by his neighbours. "An Englishman's house is his castle".
Many Englishmen help their wives at home in many ways. They clean the windows on Saturday afternoon, and they often wash up the dishes after supper in the evening.

Прочитайте текст и найдите соответствующий перевод подчеркнутого выражения
Sunday is a very quiet day in London. All the shops are closed, and so are the theatres and most of the cinemas.
Londoners like to get out of town on Sundays. The sea is not far - only fifty or sixty miles away and people like to go down to the sea in summer or somewhere to the country for skiing in winter.

Прочитайте текст и найдите соответствующий перевод подчеркнутого выражения
American society seems to be much more informal than the British and, in some ways, is characterized by less social distinction. Students do not rise when a teacher enters the room. One does not always address a person by his title, such as “Major” or “General” or “Doctor”. The respectful “Sir” is not always used in the northern and western parts of the country.
However, it is best to use a person’s title when first meeting him/her, and then allow the person to tell you how he/she wishes to be called.

Прочитайте текст и найдите соответствующий перевод подчеркнутого выражения
Americans use first names when calling each other, slap on the back, joke and are much freer in their speech, which is more slangy than the conventional British English. You will often hear the word “Hi” (a form of greeting among friends) used instead of the usual “Hello”, and “Howdy” instead of “How do you do?”