Неправильные варианты сокращённой записи обоих словосочетаний кандидат технических наук, старший научный сотрудник
представлены в рядах …
канд. техн. наук; ст. научн. сотрудник
канд. технич. наук; ст. научный сотрудник
канд. техн. наук; старш. научн. сотрудник
канд. тех. наук; ст. научн. сотрудник