Чтобы перестроить диаграмму в MS Excel для обновленных данных таблицы…
необходимо заново построить диаграмму
достаточно переместить диаграмму на другое место
достаточно один раз щелкнуть мышью на диаграмме
ничего не надо делать, пересчет диаграммы в стандартном режиме произойдет автоматически