Ответы на тесты по предмету Немецкий язык (169 вопросов)

Заполните пропуск.
Mein Bruder hat an der Universität an der Fakultät für Elektromechanik …

stattgefunden
gelernt
besucht
studiert
Ich … mir dieses Auto nicht wählen, denn es gibt mehr schädliche Abgase ab.

darfst
mögen
möchte
könntest
Statt Altpapier …, stellt man neues Schreibpapier her.

verbrennt
verbrennen
verbrennst
zu verbrennen
Heute ist … Tag in dieser Woche.

wärmer
am wärmsten
warmer
der wärmste
Wo ist Peter? Hast du … gesehen?

es
ihr
ihm
ihn
Для повышения устойчивости к газовой коррозии при повышенных температурах стальные изделия подвергают …

цементации
азотированию
нитроцементации
алитированию
Прочитайте текст и выполните задания
Großrechner

1. Ein Großrechner (engl.: mainframe) ist ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Kapazitäten eines Personal Computers und meist auch über die der typischen Serversysteme hinausgeht.
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.

2. In einem Großrechner sind sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut. Üblicherweise wird die Wartung dieser Rechner im laufenden Betrieb durchgeführt, auch Hardwareaustausch und Aufrüstungen führen zu keiner Beeinträchtigung oder gar Unterbrechung des Betriebs.

3. Im Gegensatz zu Supercomputern, die auf hohe Rechenleistungen hin entwickelt werden, ist ein Großrechner auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz ausgelegt. Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.

4. Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben. Darauf folgende Großrechner hielten mit der Erfindung des Transistors Mitte der 1950er-Jahre zunächst hauptsächlich in Forschungseinrichtungen Einzug, etwa zur Lösung von Differentialgleichungen. Dort beanspruchten sie meist einen ganzen Raum für sich alleine, der klimatisiert werden musste, um der Hitzeentwicklung des Gerätes entgegenzuwirken.
Выберите правильный перевод:
Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben.

Ламповые компьютеры были самыми первыми компьютерами и использовались военными
Ламповые компьютеры – это первое поколение и служили они военным целям
Ламповые компьютеры первого поколения решали военные задачи
Ламповые компьютеры представляли собой первое поколение и решали в первую очередь военные задачи
Заполните пропуск.
Die Kunden _______ beim Online-Service lebendige Beratungen und Problemlösungen.

kriegen
bekommen
haben
erhalten
Прочитайте текст и выполните задания
Großrechner

1. Ein Großrechner (engl.: mainframe) ist ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Kapazitäten eines Personal Computers und meist auch über die der typischen Serversysteme hinausgeht.
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.

2. In einem Großrechner sind sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut. Üblicherweise wird die Wartung dieser Rechner im laufenden Betrieb durchgeführt, auch Hardwareaustausch und Aufrüstungen führen zu keiner Beeinträchtigung oder gar Unterbrechung des Betriebs.

3. Im Gegensatz zu Supercomputern, die auf hohe Rechenleistungen hin entwickelt werden, ist ein Großrechner auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz ausgelegt. Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.

4. Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben. Darauf folgende Großrechner hielten mit der Erfindung des Transistors Mitte der 1950er-Jahre zunächst hauptsächlich in Forschungseinrichtungen Einzug, etwa zur Lösung von Differentialgleichungen. Dort beanspruchten sie meist einen ganzen Raum für sich alleine, der klimatisiert werden musste, um der Hitzeentwicklung des Gerätes entgegenzuwirken.
Выберите правильный ответ на вопрос:
Worauf werden Supercomputer hin entwickelt?

auf hohen Datendurchsatz hin
auf Zuverlässigkeit hin
auf Dimensionen hin
auf hohe Rechenleistungen hin
Прочитайте текст и выполните задания
Großrechner

1. Ein Großrechner (engl.: mainframe) ist ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Kapazitäten eines Personal Computers und meist auch über die der typischen Serversysteme hinausgeht.
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.

2. In einem Großrechner sind sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut. Üblicherweise wird die Wartung dieser Rechner im laufenden Betrieb durchgeführt, auch Hardwareaustausch und Aufrüstungen führen zu keiner Beeinträchtigung oder gar Unterbrechung des Betriebs.
 
3. Im Gegensatz zu Supercomputern, die auf hohe Rechenleistungen hin entwickelt werden, ist ein Großrechner auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz ausgelegt. Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.

4. Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben. Darauf folgende Großrechner hielten mit der Erfindung des Transistors Mitte der 1950er-Jahre zunächst hauptsächlich in Forschungseinrichtungen Einzug, etwa zur Lösung von Differentialgleichungen. Dort beanspruchten sie meist einen ganzen Raum für sich alleine, der klimatisiert werden musste, um der Hitzeentwicklung des Gerätes entgegenzuwirken.
Утверждением, противоречащим содержанию текста, является …

Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben
Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus
In einem Großrechner sind keine sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut
Заполните пропуск.
Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von …

Industriefragen
Industrieunternehmen
Industriezentren
Industriebereichen
Der Direktor kann heute mit ... nicht telefonieren.

ihn
er
Sie
ihm
Der Laser gibt die Möglichkeit, die Produktion von Mikrochips … .

revolutionieren
revolutioniert zu sein
revolutioniert zu werden
zu revolutionieren
Заполните пропуск.
Der Manager kann Sie momentan nicht sprechen. Er ______ die Rede bei der Sitzung.

erzählt
sagt
spricht
hält
Заполните пропуск.
Der Computer ist auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz …

entwickelt
erarbeitet
verarbeitet
ausgelegt
Прочитайте текст и выполните задания
Grundlagen des Maschinenbaus

1. Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von Industriezweigen, die mit der Produktion von Maschinen, Werkzeugmaschinen, Geräten, Vorrichtungen, verschiedenen Werkzeugen für Volkswirtschaft, Transportmittel beschäftigt sind. Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen. Die wichtigsten von denen sind: Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit, Festigkeit, Zuverlässigkeit.
 
2. Die Bedeutung jedes von den genannten Faktoren hängt von der Bestimmung, vom Ziel einer Maschine ab, weil an der ersten Stelle die Produktivität, die Zuverlässigkeit, der Automatisierungsgrad stehen. Unter der Maschine ist die Maschine zu verstehen, die zur Herstellung der Produktivitätswerkzeuge ausgenutzt wird.

3. In den Metallbearbeitungsmaschinen sind es: Produktivität, Präzision der Bearbeitung, der Umfang der zu erfüllenden Operationen. In den Geräten sind es: die Genauigkeit, die Empfindlichkeit, die Stabilität der Angaben. In der Transporttechnik, besonders im Flugzeugbau und Raketentechnik sind es: das geringe Gewicht und der hohe Wirkungsgrad des Motors.

4. Eine große Bedeutung im Maschinenbau hat die Ökonomik. Mit der Lösung der individuellen Kennziffern denkt der Maschinenbauer schon für jedes Erzeugnis gründlich über die Fragen der Erhöhung des Nutzeffekts, der Steigerung der Lebensdauer, der Senkung der Selbstkosten.
Дополните предложения в соответствии с содержанием текста:
Einige der wichtigsten Betriebskennzeichnungen bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges sind …

Hohes Interesse, Fleiß, tüchtige Arbeit
Herzlichkeit, Dankbarkeit, Fröhlichkeit
Geringe Genauigkeit, Wirklichkeit, Arbeitskraft
Festigkeit, Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit
Die SAP-Systemen sind ausgearbeitet, um Auftragsbearbeitung und Kontrolle ...

ersparen
Erspart
gespart
zu ersparen
Die Studenten verließen gestern das Labor um 40 Minuten … als heute.

spät
näher
frühsten
früher
Im ersten Semester hat man zehn … gelernt.

Hefte
Experimente
Fremdsprachen
Fächer
Ein Großrechner ist …

ein einfaches Gerät zum Rechnen und Spielen
ein großer Computer
ein Supercomputer
ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem
Mein Bruder hat an der Universität an der Fakultät für Elektromechanik

besucht
stattgefunden
gelernt
studiert
Dieser Student konnte  die Prüfung nicht …, weil er viel versäumt hatte.

beantworten
Besichtigen
bekommen
bestehen
Die Diplomarbeit muß noch ...

geprüft werden
beantwortet werden
gewartet werden
besucht werden
Wer ist bei Ihnen für den Vertrieb …?

umweltschädlich
schwer
gut
zuständig
Der Direktor kann im Moment mit Ihnen nicht sprechen. Er ist …

verantwortlich
zuständig
besetzt
beschäftigt
Zurzeit gibt es im Unternehmen nur eine …

Ziel
Leiter
Rabatt
Freistelle
Das Gespräch zwischen den führenden … findet pünktlich statt.

Geschäftsläden
Geschäftsmenschen
Geschäften
Geschäftspartnern
Der Personalleiter kann heute mit Ihnen nicht sprechen, weil er ... ist.

besetzt
begrüßt
bekannt
beschäftigt
Die Abfälle der Produktion müssen …

weggeworfen werden
unbeachtet werden
gelöst werden
beseitigt werden
Diesen Fehler konnte nur ein Fachmann …

besichtigen
befinden
beschauen
bemerken
Der Verkäufer wird uns einen Rabatt …

verlieren
schenken
kriegen
gewähren
Computer ist ein kompliziertes, programmgesteuertes …

Gebilde
Gerät
Bauelement
System
Bei dieser Firma SAP kann man ... bestellen.

Kleidung
Rohstoffe
Lebenmittel
Software
Der Umweltschutz ist …

ein neues Spielzeug
ein Kleidungsstück
ein neues Buch
eine Reihe von Maßnahmen
Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von …

Industriefragen
Industrieunternehmen
Industriezentren
Industriebereichen
In der Werbeargumentation steht die … im Mittelpunkt.

Prospektgestaltung  
Konkurrenz
Service
Wirtschaftlichkeit
Die Grundlagen für … legten Heinrich Hertz und Karl Ferdinand Braun.

das Bauwesen
das Militärwesen
das Flugwesen
das Funkwesen
Man hat eine neue ... entwickelt.

Methode
Struktur
Instruktion
Schnittstelle
Im Text handelt es … um den Maschinenbau.

euch
dich
mich
sich
Der gute Student verspätet … zum Unterricht nie.

euch
dich
uns
sich
Die Hauptstadt Berlin ist weltbekannt. Haben Sie …. gesehen?

sie
ihn
Ihr
es
Heute ist … Tag in dieser Woche.

am wärmsten
warmer
wärmer
der wärmste
Dieses Unternehmen hat seine Waren … abgesetzt.

höher
schwer
am niedrigsten
am schnellsten
Der 22. Juni ist … Tag im Jahr.

länger
Langer
am längsten
der längste
Die SAP-Aktien sind ... als der Börsenkurs.

günstig
günstigere
am günstigsten
günstiger
Der Zug … in München rechtzeitig  … .

hat … angekommen
hatte … angekommen
sind … angekommen
ist … angekommen
Die Studentenkonferenz … im März … .

ist … stattgefunden
haben … stattgefunden
sind … stattgefunden
hat stattgefunden
Unser Kollege … in der Versammlung …

wurde aufgetreten   
hat aufgetreten
waren aufgetreten   
ist aufgetreten
Die Studenten …. zur Prüfung rechtzeitig … .

seid … gekommen
haben gekommen
hatte gekommen
sind … gekommen
Im vorigen Jahr ... bei der SAP viele Projekte entwickelt.

ist
Habt
haben
wurden
Der Tourist geht an dem Geschäft vorbei, ohne einen Blick ins Schaufenster …

wirft
werfen
geworfen
zu werfen
Wir pflanzen Blumen, um unsere Stadt …

schmücken
geschmückt werden
schmückten
zu schmücken
Прочитайте текст и выполните задания
Entwicklungsländer

1. Der gebräuchlichste Maβstab zur Messung des Lebensstandards von Staaten ist das Pro-Kopf-Einkommen oder das Sozialprodukt je Einwohner, das die Wirtschaftsleistung ausdrückt. Entwicklungsländer sind danach solche, in denen das Pro-Kopf-Einkommen nicht mehr als ein Viertel des Einkommens der Industrieländer beträgt.

2. Weil das Sozialprodukt als alleinige Maßgröße viele Mängel aufweist, müssen weitere Kriterien zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes herangezogen werden, z.B. Bildungsstand, technische Entwicklung, Nahrungsmittelversorgung, Arbeitslosenzahl, Infrastruktur usw.

3. Man spricht von einem Nord-Süd-Gefälle und einem West-Ost-Gefälle in der wirtschaftlichen Entwicklung, weil sich die meisten Entwicklungsländer in südlichen und östlichen Teilen der Welt (Asien, Afrika, Südamerika) befinden. Äußerlichen Ausdruck fand die Konfrontation zwischen Industrieländern und Entwicklungsländern als „Nord-Süd-Konflikt“ mit der so genannten Erdölkrise zu Beginn der 70er Jahre.

4. Die Entwicklungsländer forderten eine neue Weltwirtschaftsordnung, die ihnen eine günstigere finanzielle Lage gewährleistete. Dies sind auch noch ihre heutigen Forderungen, denn bislang ist nur wenig realisiert worden. Die Forderungen werden meist im Rahmen der UNCTAD-Konferenz (Welthandelskonferenz) vertreten.
Определите, какое утверждение соответствует содержанию
текста

Es werden neue Kriterien für die Bestimmung der Wirtschaftsleistung entwickelt.
Alle zwei Jahre vergleicht man das Pro-Kopf-Einkommen verschiedener Länder.
Es werden Dienstleistungen in verschiedenen Entwicklungsländern verglichen.
Die Entwicklungsländer wollen eine günstigere finanzielle Lage erreichen.
Прочитайте текст и выполните задания
Großrechner

1. Ein Großrechner (engl.: mainframe) ist ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Kapazitäten eines Personal Computers und meist auch über die der typischen Serversysteme hinausgeht.
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.

2. In einem Großrechner sind sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut. Üblicherweise wird die Wartung dieser Rechner im laufenden Betrieb durchgeführt, auch Hardwareaustausch und Aufrüstungen führen zu keiner Beeinträchtigung oder gar Unterbrechung des Betriebs.

3. Im Gegensatz zu Supercomputern, die auf hohe Rechenleistungen hin entwickelt werden, ist ein Großrechner auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz ausgelegt. Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.

4. Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben. Darauf folgende Großrechner hielten mit der Erfindung des Transistors Mitte der 1950er-Jahre zunächst hauptsächlich in Forschungseinrichtungen Einzug, etwa zur Lösung von Differentialgleichungen. Dort beanspruchten sie meist einen ganzen Raum für sich alleine, der klimatisiert werden musste, um der Hitzeentwicklung des Gerätes entgegenzuwirken.
Определите, какое утверждение соответствует содержанию текста

Der Bildschirm des Computers war immer strahlungsfrei
Personal Computers haben ein geringes Gewicht und sind platzsparend
Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen und großen Unternehmen gegeben
Die meisten Nutzer haben keine Ahnung, wie man Computers betreiben soll
Прочитайте текст и выполните задания
Was jeder einzelne für den Schutz der Umwelt tun kann

1. Jedes Produkt belastet die Umwelt. Sei es bei der Rohstoffgewinnung, der Produktion, dem Vertrieb, dem Gebrauch oder bei der Beseitigung. Wenn man alle Stationen berücksichtigt, die ein Produkt im Laufe seines Produktlebens durchläuft, dann stellt man sehr schnell fest, dass es weder ein umweltunschädliches noch ein umweltfreundliches Produkt geben kann.

2. Wie können wir helfen, die Umweltsituation zu verbessern? Es gibt Möglichkeiten, verschiedene vergleichbare Produkte, wie z.B. Autos oder Farben, auf ihre Umweltbelastung hin zu untersuchen und oft erhebliche Unterschiede festzustellen.

3. Spezielle Zeichen, wie etwa der „Blaue Umweltengel“, kennzeichnen Produkte, die über vergleichsweise günstige Umwelteigenschaften verfügen, z.B.:
     weil das Produkt bestimmte Schadstoffe nicht oder nur noch in geringen Mengen enthält oder an die Umwelt abgibt;
     weil das Produkt aus Altstoffen hergestellt wurde;
     weil ein Produkt leiser ist.

4. Produkte sind lebensnotwendig, Müll – nicht. Deshalb sind wir auch bemüht, unseren Müll so schnell wie möglich loszuwerden, obwohl in ihm wertvolle Rohstoffe stecken: Papier, Glass, Kunststoffe, Metalle. Diese Rohstoffe verwendet man, um neue Produkte herzustellen.
Определите, какое утверждение соответствует содержанию текста

Einige Schadstoffe verschmutzen die Umwelt nicht.
Es gibt viele Probleme mit der Produktion.
Der „Blaue Engel“ bezeichnet besonders populäre Produkte.
Man muss verschiedene vergleichbare Produkte auf ihre Umweltbelastung hin untersuchen.
Прочитайте текст и выполните задания
Grundlagen des Maschinenbaus

1. Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von Industriezweigen, die mit der Produktion von Maschinen, Werkzeugmaschinen, Geräten, Vorrichtungen, verschiedenen Werkzeugen für Volkswirtschaft, Transportmittel beschäftigt sind. Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen. Die wichtigsten von denen sind: Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit, Festigkeit, Zuverlässigkeit.

2. Die Bedeutung jedes von den genannten Faktoren hängt von der Bestimmung, vom Ziel einer Maschine ab, weil an der ersten Stelle die Produktivität, die Zuverlässigkeit, der Automatisierungsgrad stehen. Unter der Maschine ist die Maschine zu verstehen, die zur Herstellung der Produktivitätswerkzeuge ausgenutzt wird.

3. In den Metallbearbeitungsmaschinen sind es: Produktivität, Präzision der Bearbeitung, der Umfang der zu erfüllenden Operationen. In den Geräten sind es: die Genauigkeit, die Empfindlichkeit, die Stabilität der Angaben. In der Transporttechnik, besonders im Flugzeugbau und Raketentechnik sind es: das geringe Gewicht und der hohe Wirkungsgrad des Motors.

4. Eine große Bedeutung im Maschinenbau hat die Ökonomik. Mit der Lösung der individuellen Kennziffern denkt der Maschinenbauer schon für jedes Erzeugnis gründlich über die Fragen der Erhöhung des Nutzeffekts, der Steigerung der Lebensdauer, der Senkung der Selbstkosten.
Определите, какое утверждение соответствует содержанию текста

Die Ökonomik spielt eine große Rolle im Maschinenbau.
In der Transporttechnik ist das geringe Gewicht nicht von großer Bedeutung.
Der Bildschirm des Computers war immer strahlungsfrei.
Zum Maschinenbau gehört nur eine Industriebranche.
Прочитайте текст и выполните задания
SAP – eine Weltfirma aus der Provinz

1. Die SAP (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) befindet sich in der kleinen Stadt Walldorf  bei Heidelberg. Die Firma ist im Jahre 1972 gegründet. Sie hat etwa 7000 Software-Spezialisten und ist mit einem Jahresumsatz von 2,7 Milliarden Euro das fünftgrößte Softwarehaus der Welt.  Die Produkte R/2 und R/3 z.B. ersparen einem Unternehmen Finanzbuchhaltung, Produktionssteuerung, Auftragsbearbeitung oder Controlling. Zusammen mit MICROSOFT hat SAP die offene Standardschnittstelle  “Bapi”  entwickelt. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann jeder Internet-Nutzer auf die nötigen Softwareanwendungen zugreifen.

2. Die SAP stellt hauptsächlich die deutschen Uniabsolventen ein. Fast 80 Prozent der Mitarbeiter haben studiert. Bewerber, die mit dem Unternehmen zusammen Diplomarbeibeiten geschrieben oder dort ein Praktikum absolviert haben, werden bevorzugt. Wer eingeladen wird, den erwarten mehrere Gespräche im Personalbereich. Wichtiges Kriterium: Paßt der Bewerber ins Team?

3. Mitarbeiter, die an besonders arbeitsintensiven Projekten teilnehmen, erhalten in der Regel eine Extraprämie. Gleichzeitig können die Mitarbeiter SAP-Aktien um 15 Prozent günstiger als der Börsenkurs kaufen.

4. Als Einstellungskriterium gilt auch: man muß bereit sein, immer neue Herausforderungen zu suchen und auch große Aufgaben nicht zu scheuen. SAP stellt am liebsten Absolventen frisch von der Uni ein.
Определите, какое утверждение соответствует содержанию текста:

Eine Finanzbuchhaltung kann man nicht durchführen
Die SAP-Aktien sind teuer
Die Produkte R/2 und R/3 sind veraltet
Die meisten Mitarbeiter haben studiert
Прочитайте текст и выполните задания
Entwicklungsländer

1. Der gebräuchlichste Maβstab zur Messung des Lebensstandards von Staaten ist das Pro-Kopf-Einkommen oder das Sozialprodukt je Einwohner, das die Wirtschaftsleistung ausdrückt. Entwicklungsländer sind danach solche, in denen das Pro-Kopf-Einkommen nicht mehr als ein Viertel des Einkommens der Industrieländer beträgt.

2. Weil das Sozialprodukt als alleinige Maßgröße viele Mängel aufweist, müssen weitere Kriterien zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes herangezogen werden, z.B. Bildungsstand, technische Entwicklung, Nahrungsmittelversorgung, Arbeitslosenzahl, Infrastruktur usw.

3. Man spricht von einem Nord-Süd-Gefälle und einem West-Ost-Gefälle in der wirtschaftlichen Entwicklung, weil sich die meisten Entwicklungsländer in südlichen und östlichen Teilen der Welt (Asien, Afrika, Südamerika) befinden. Äußerlichen Ausdruck fand die Konfrontation zwischen Industrieländern und Entwicklungsländern als „Nord-Süd-Konflikt“ mit der so genannten Erdölkrise zu Beginn der 70er Jahre.

4. Die Entwicklungsländer forderten eine neue Weltwirtschaftsordnung, die ihnen eine günstigere finanzielle Lage gewährleistete. Dies sind auch noch ihre heutigen Forderungen, denn bislang ist nur wenig realisiert worden. Die Forderungen werden meist im Rahmen der UNCTAD-Konferenz (Welthandelskonferenz) vertreten.
Выберите утверждение, противоречащее содержанию текста:

Das Pro-Kopf-Einkommen der Entwicklungsländer unterscheidet sich wesentlich von dem der Industrieländer.
Man unterscheidet zwischen einem Nord-Süd-Gefälle und einem West-Ost-Gefälle.
Die Forderungen der Entwicklungsländer sind seit der Zeit der Erdölkrise nicht erfüllt worden.
Das Sozialprodukt ist die alleinige Maßgröβe zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes.
Прочитайте текст и выполните задания
Großrechner

1. Ein Großrechner (engl.: mainframe) ist ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Kapazitäten eines Personal Computers und meist auch über die der typischen Serversysteme hinausgeht.
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.

2. In einem Großrechner sind sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut. Üblicherweise wird die Wartung dieser Rechner im laufenden Betrieb durchgeführt, auch Hardwareaustausch und Aufrüstungen führen zu keiner Beeinträchtigung oder gar Unterbrechung des Betriebs.

3. Im Gegensatz zu Supercomputern, die auf hohe Rechenleistungen hin entwickelt werden, ist ein Großrechner auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz ausgelegt. Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.

4. Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben. Darauf folgende Großrechner hielten mit der Erfindung des Transistors Mitte der 1950er-Jahre zunächst hauptsächlich in Forschungseinrichtungen Einzug, etwa zur Lösung von Differentialgleichungen. Dort beanspruchten sie meist einen ganzen Raum für sich alleine, der klimatisiert werden musste, um der Hitzeentwicklung des Gerätes entgegenzuwirken.
Выберите утверждение, противоречащее содержанию текста:

Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.
Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.
Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben.
In einem Großrechner sind keine sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut.
Прочитайте текст и выполните задания
Was jeder einzelne für den Schutz der Umwelt tun kann

1. Jedes Produkt belastet die Umwelt. Sei es bei der Rohstoffgewinnung, der Produktion, dem Vertrieb, dem Gebrauch oder bei der Beseitigung. Wenn man alle Stationen berücksichtigt, die ein Produkt im Laufe seines Produktlebens durchläuft, dann stellt man sehr schnell fest, dass es weder ein umweltunschädliches noch ein umweltfreundliches Produkt geben kann.

2. Wie können wir helfen, die Umweltsituation zu verbessern? Es gibt Möglichkeiten, verschiedene vergleichbare Produkte, wie z.B. Autos oder Farben, auf ihre Umweltbelastung hin zu untersuchen und oft erhebliche Unterschiede festzustellen.

3. Spezielle Zeichen, wie etwa der „Blaue Umweltengel“, kennzeichnen Produkte, die über vergleichsweise günstige Umwelteigenschaften verfügen, z.B.:
     weil das Produkt bestimmte Schadstoffe nicht oder nur noch in geringen Mengen enthält oder an die Umwelt abgibt;
     weil das Produkt aus Altstoffen hergestellt wurde;
     weil ein Produkt leiser ist.

4. Produkte sind lebensnotwendig, Müll – nicht. Deshalb sind wir auch bemüht, unseren Müll so schnell wie möglich loszuwerden, obwohl in ihm wertvolle Rohstoffe stecken: Papier, Glass, Kunststoffe, Metalle. Diese Rohstoffe verwendet man, um neue Produkte herzustellen.
Выберите утверждение, противоречащее содержанию текста:

Produkte sind lebensnotwendig.
Im Müll können wertvolle Rohstoffe stecken.
Der „Blaue Engel“ kennzeichnet umweltfreundliche Produkte
Bei der Berücksichtigung aller Stationen des Produktlebens stellt man fest, dass es viele umweltfreundliche Produkte gibt.
Прочитайте текст и выполните задания
Grundlagen des Maschinenbaus

1. Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von Industriezweigen, die mit der Produktion von Maschinen, Werkzeugmaschinen, Geräten, Vorrichtungen, verschiedenen Werkzeugen für Volkswirtschaft, Transportmittel beschäftigt sind. Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen. Die wichtigsten von denen sind: Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit, Festigkeit, Zuverlässigkeit.

2. Die Bedeutung jedes von den genannten Faktoren hängt von der Bestimmung, vom Ziel einer Maschine ab, weil an der ersten Stelle die Produktivität, die Zuverlässigkeit, der Automatisierungsgrad stehen. Unter der Maschine ist die Maschine zu verstehen, die zur Herstellung der Produktivitätswerkzeuge ausgenutzt wird.

3. In den Metallbearbeitungsmaschinen sind es: Produktivität, Präzision der Bearbeitung, der Umfang der zu erfüllenden Operationen. In den Geräten sind es: die Genauigkeit, die Empfindlichkeit, die Stabilität der Angaben. In der Transporttechnik, besonders im Flugzeugbau und Raketentechnik sind es: das geringe Gewicht und der hohe Wirkungsgrad des Motors.

4. Eine große Bedeutung im Maschinenbau hat die Ökonomik. Mit der Lösung der individuellen Kennziffern denkt der Maschinenbauer schon für jedes Erzeugnis gründlich über die Fragen der Erhöhung des Nutzeffekts, der Steigerung der Lebensdauer, der Senkung der Selbstkosten.
Выберите утверждение, противоречащее содержанию текста:

Im Maschinenbau sind verschiedene Industriezweige vertreten.
Die Genauigkeit ist eine wichtige Betriebskennzeichnung eines Geräts.
In den Metallbearbeitungsmaschinen ist die Produktivität eine der wichtigen Eigenschaften.
Die Ökonomik ist im Maschinenbau nicht von großer Bedeutung.
Прочитайте текст и выполните задания
SAP – eine Weltfirma aus der Provinz

1. Die SAP (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) befindet sich in der kleinen Stadt Walldorf  bei Heidelberg. Die Firma ist im Jahre 1972 gegründet. Sie hat etwa 7000 Software-Spezialisten und ist mit einem Jahresumsatz von 2,7 Milliarden Euro das fünftgrößte Softwarehaus der Welt.  Die Produkte R/2 und R/3 z.B. ersparen einem Unternehmen Finanzbuchhaltung, Produktionssteuerung, Auftragsbearbeitung oder Controlling. Zusammen mit MICROSOFT hat SAP die offene Standardschnittstelle  “Bapi”  entwickelt. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann jeder Internet-Nutzer auf die nötigen Softwareanwendungen zugreifen.

2. Die SAP stellt hauptsächlich die deutschen Uniabsolventen ein. Fast 80 Prozent der Mitarbeiter haben studiert. Bewerber, die mit dem Unternehmen zusammen Diplomarbeibeiten geschrieben oder dort ein Praktikum absolviert haben, werden bevorzugt. Wer eingeladen wird, den erwarten mehrere Gespräche im Personalbereich. Wichtiges Kriterium: Paßt der Bewerber ins Team?

3. Mitarbeiter, die an besonders arbeitsintensiven Projekten teilnehmen, erhalten in der Regel eine Extraprämie. Gleichzeitig können die Mitarbeiter SAP-Aktien um 15 Prozent günstiger als der Börsenkurs kaufen.

4. Als Einstellungskriterium gilt auch: man muß bereit sein, immer neue Herausforderungen zu suchen und auch große Aufgaben nicht zu scheuen. SAP stellt am liebsten Absolventen frisch von der Uni ein.
Выберите утверждение, противоречащее содержанию текста:

Der Bewerber soll ins Team passen
Die Mitarbeiter können günstigere Aktien kaufen
Die Firma befindet sich in der kleinen Stadt
Die SAP stellt nur die Ausländer ein
Прочитайте текст и выполните задания
Entwicklungsländer

1. Der gebräuchlichste Maβstab zur Messung des Lebensstandards von Staaten ist das Pro-Kopf-Einkommen oder das Sozialprodukt je Einwohner, das die Wirtschaftsleistung ausdrückt. Entwicklungsländer sind danach solche, in denen das Pro-Kopf-Einkommen nicht mehr als ein Viertel des Einkommens der Industrieländer beträgt.

2. Weil das Sozialprodukt als alleinige Maßgröße viele Mängel aufweist, müssen weitere Kriterien zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes herangezogen werden, z.B. Bildungsstand, technische Entwicklung, Nahrungsmittelversorgung, Arbeitslosenzahl, Infrastruktur usw.

3. Man spricht von einem Nord-Süd-Gefälle und einem West-Ost-Gefälle in der wirtschaftlichen Entwicklung, weil sich die meisten Entwicklungsländer in südlichen und östlichen Teilen der Welt (Asien, Afrika, Südamerika) befinden. Äußerlichen Ausdruck fand die Konfrontation zwischen Industrieländern und Entwicklungsländern als „Nord-Süd-Konflikt“ mit der so genannten Erdölkrise zu Beginn der 70er Jahre.

4. Die Entwicklungsländer forderten eine neue Weltwirtschaftsordnung, die ihnen eine günstigere finanzielle Lage gewährleistete. Dies sind auch noch ihre heutigen Forderungen, denn bislang ist nur wenig realisiert worden. Die Forderungen werden meist im Rahmen der UNCTAD-Konferenz (Welthandelskonferenz) vertreten.
Выберите правильный ответ на вопрос:
Woran bauten deutsche Wissenschaftler und Techniker mit?

an der Gründung der Firma Agfa
an den magnetischen Wellen
an den Fundamenten der Massmedia
an der Entwicklung der Kathodenstrahlröhren
Прочитайте текст и выполните задания
Was jeder einzelne für den Schutz der Umwelt tun kann

1. Jedes Produkt belastet die Umwelt. Sei es bei der Rohstoffgewinnung, der Produktion, dem Vertrieb, dem Gebrauch oder bei der Beseitigung. Wenn man alle Stationen berücksichtigt, die ein Produkt im Laufe seines Produktlebens durchläuft, dann stellt man sehr schnell fest, dass es weder ein umweltunschädliches noch ein umweltfreundliches Produkt geben kann.

2. Wie können wir helfen, die Umweltsituation zu verbessern? Es gibt Möglichkeiten, verschiedene vergleichbare Produkte, wie z.B. Autos oder Farben, auf ihre Umweltbelastung hin zu untersuchen und oft erhebliche Unterschiede festzustellen.

3. Spezielle Zeichen, wie etwa der „Blaue Umweltengel“, kennzeichnen Produkte, die über vergleichsweise günstige Umwelteigenschaften verfügen, z.B.:
     weil das Produkt bestimmte Schadstoffe nicht oder nur noch in geringen Mengen enthält oder an die Umwelt abgibt;
     weil das Produkt aus Altstoffen hergestellt wurde;
     weil ein Produkt leiser ist.

4. Produkte sind lebensnotwendig, Müll – nicht. Deshalb sind wir auch bemüht, unseren Müll so schnell wie möglich loszuwerden, obwohl in ihm wertvolle Rohstoffe stecken: Papier, Glass, Kunststoffe, Metalle. Diese Rohstoffe verwendet man, um neue Produkte herzustellen.
Выберите правильный ответ на вопрос:
Worüber müssen Produkte mit dem speziellen Zeichen der “Blaue Umweltengel“  verfügen?

Über bestimmte Farben
Über interessante Merkmale
Über mehrere Eigenschaften
Über günstige Umwelteigenschaften
Прочитайте текст и выполните задания
Grundlagen des Maschinenbaus

1. Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von Industriezweigen, die mit der Produktion von Maschinen, Werkzeugmaschinen, Geräten, Vorrichtungen, verschiedenen Werkzeugen für Volkswirtschaft, Transportmittel beschäftigt sind. Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen. Die wichtigsten von denen sind: Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit, Festigkeit, Zuverlässigkeit.

2. Die Bedeutung jedes von den genannten Faktoren hängt von der Bestimmung, vom Ziel einer Maschine ab, weil an der ersten Stelle die Produktivität, die Zuverlässigkeit, der Automatisierungsgrad stehen. Unter der Maschine ist die Maschine zu verstehen, die zur Herstellung der Produktivitätswerkzeuge ausgenutzt wird.

3. In den Metallbearbeitungsmaschinen sind es: Produktivität, Präzision der Bearbeitung, der Umfang der zu erfüllenden Operationen. In den Geräten sind es: die Genauigkeit, die Empfindlichkeit, die Stabilität der Angaben. In der Transporttechnik, besonders im Flugzeugbau und Raketentechnik sind es: das geringe Gewicht und der hohe Wirkungsgrad des Motors.

4. Eine große Bedeutung im Maschinenbau hat die Ökonomik. Mit der Lösung der individuellen Kennziffern denkt der Maschinenbauer schon für jedes Erzeugnis gründlich über die Fragen der Erhöhung des Nutzeffekts, der Steigerung der Lebensdauer, der Senkung der Selbstkosten.
Выберите правильный ответ на вопрос:
Wovon hängt die Bedeutung der Faktoren bei der Herstellung der Werkzeuge ab?

Vom Wochentag.
Von der Betriebsleitung.
Von der Arbeitszeit.
Vom Ziel einer Maschine.
Прочитайте текст и выполните задания
SAP – eine Weltfirma aus der Provinz

1. Die SAP (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) befindet sich in der kleinen Stadt Walldorf  bei Heidelberg. Die Firma ist im Jahre 1972 gegründet. Sie hat etwa 7000 Software-Spezialisten und ist mit einem Jahresumsatz von 2,7 Milliarden Euro das fünftgrößte Softwarehaus der Welt.  Die Produkte R/2 und R/3 z.B. ersparen einem Unternehmen Finanzbuchhaltung, Produktionssteuerung, Auftragsbearbeitung oder Controlling. Zusammen mit MICROSOFT hat SAP die offene Standardschnittstelle  “Bapi”  entwickelt. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann jeder Internet-Nutzer auf die nötigen Softwareanwendungen zugreifen.

2. Die SAP stellt hauptsächlich die deutschen Uniabsolventen ein. Fast 80 Prozent der Mitarbeiter haben studiert. Bewerber, die mit dem Unternehmen zusammen Diplomarbeibeiten geschrieben oder dort ein Praktikum absolviert haben, werden bevorzugt. Wer eingeladen wird, den erwarten mehrere Gespräche im Personalbereich. Wichtiges Kriterium: Paßt der Bewerber ins Team?

3. Mitarbeiter, die an besonders arbeitsintensiven Projekten teilnehmen, erhalten in der Regel eine Extraprämie. Gleichzeitig können die Mitarbeiter SAP-Aktien um 15 Prozent günstiger als der Börsenkurs kaufen.

4. Als Einstellungskriterium gilt auch: man muß bereit sein, immer neue Herausforderungen zu suchen und auch große Aufgaben nicht zu scheuen. SAP stellt am liebsten Absolventen frisch von der Uni ein.
Выберите правильный ответ на вопрос:
Welche Bewerber werden bei SAP besonders gern eingestellt?

erfahrene Fachleute
Fachleute, die im Ausland gearbeitet haben
Fachleute, die in anderen Unternehmen gearbeitet haben
junge Uniabsolventen
Прочитайте текст и выполните задания
Entwicklungsländer

1. Der gebräuchlichste Maβstab zur Messung des Lebensstandards von Staaten ist das Pro-Kopf-Einkommen oder das Sozialprodukt je Einwohner, das die Wirtschaftsleistung ausdrückt. Entwicklungsländer sind danach solche, in denen das Pro-Kopf-Einkommen nicht mehr als ein Viertel des Einkommens der Industrieländer beträgt.

2. Weil das Sozialprodukt als alleinige Maßgröße viele Mängel aufweist, müssen weitere Kriterien zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes herangezogen werden, z.B. Bildungsstand, technische Entwicklung, Nahrungsmittelversorgung, Arbeitslosenzahl, Infrastruktur usw.

3. Man spricht von einem Nord-Süd-Gefälle und einem West-Ost-Gefälle in der wirtschaftlichen Entwicklung, weil sich die meisten Entwicklungsländer in südlichen und östlichen Teilen der Welt (Asien, Afrika, Südamerika) befinden. Äußerlichen Ausdruck fand die Konfrontation zwischen Industrieländern und Entwicklungsländern als „Nord-Süd-Konflikt“ mit der so genannten Erdölkrise zu Beginn der 70er Jahre.

4. Die Entwicklungsländer forderten eine neue Weltwirtschaftsordnung, die ihnen eine günstigere finanzielle Lage gewährleistete. Dies sind auch noch ihre heutigen Forderungen, denn bislang ist nur wenig realisiert worden. Die Forderungen werden meist im Rahmen der UNCTAD-Konferenz (Welthandelskonferenz) vertreten.
Выберите правильный перевод:
Weil die Handelsstruktur kurzfristig nicht zu ändern ist, müssen die Entwicklungsländer sich fortwährend stärker verschulden.

Если структуру торговли быстро изменить, развивающиеся страны смогут избавиться от своих долгов.
Так как развивающиеся страны нельзя быстро изменить, они превращаются в должников.
Развивающиеся страны не могут изменить торговые структуры и вынуждены увеличивать свои долги.
Так как структуру торговли нельзя быстро изменить, развивающимся странам приходится все дальше и дальше увеличивать свои долги.
Прочитайте текст и выполните задания
Was jeder einzelne für den Schutz der Umwelt tun kann

1. Jedes Produkt belastet die Umwelt. Sei es bei der Rohstoffgewinnung, der Produktion, dem Vertrieb, dem Gebrauch oder bei der Beseitigung. Wenn man alle Stationen berücksichtigt, die ein Produkt im Laufe seines Produktlebens durchläuft, dann stellt man sehr schnell fest, dass es weder ein umweltunschädliches noch ein umweltfreundliches Produkt geben kann.

2. Wie können wir helfen, die Umweltsituation zu verbessern? Es gibt Möglichkeiten, verschiedene vergleichbare Produkte, wie z.B. Autos oder Farben, auf ihre Umweltbelastung hin zu untersuchen und oft erhebliche Unterschiede festzustellen.

3. Spezielle Zeichen, wie etwa der „Blaue Umweltengel“, kennzeichnen Produkte, die über vergleichsweise günstige Umwelteigenschaften verfügen, z.B.:
     weil das Produkt bestimmte Schadstoffe nicht oder nur noch in geringen Mengen enthält oder an die Umwelt abgibt;
     weil das Produkt aus Altstoffen hergestellt wurde;
     weil ein Produkt leiser ist.

4. Produkte sind lebensnotwendig, Müll – nicht. Deshalb sind wir auch bemüht, unseren Müll so schnell wie möglich loszuwerden, obwohl in ihm wertvolle Rohstoffe stecken: Papier, Glass, Kunststoffe, Metalle. Diese Rohstoffe verwendet man, um neue Produkte herzustellen.
Выберите правильный перевод:
Es gibt Möglichkeiten, verschiedene vergleichbare  Produkte auf ihre Umweltbelastung hin zu untersuchen.

Если возможно, нужно всегда сравнивать похожие продукты
Загрязнение окружающей среды продуктами всегда можно исследовать
Возможности выбрать экологически чистый продукт всегда ограничены
Есть возможности, исследовать различные похожие продукты с точки зрения их вредного воздействия на окружающую среду
Прочитайте текст и выполните задания
Grundlagen des Maschinenbaus

1. Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von Industriezweigen, die mit der Produktion von Maschinen, Werkzeugmaschinen, Geräten, Vorrichtungen, verschiedenen Werkzeugen für Volkswirtschaft, Transportmittel beschäftigt sind. Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen. Die wichtigsten von denen sind: Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit, Festigkeit, Zuverlässigkeit.

2. Die Bedeutung jedes von den genannten Faktoren hängt von der Bestimmung, vom Ziel einer Maschine ab, weil an der ersten Stelle die Produktivität, die Zuverlässigkeit, der Automatisierungsgrad stehen. Unter der Maschine ist die Maschine zu verstehen, die zur Herstellung der Produktivitätswerkzeuge ausgenutzt wird.

3. In den Metallbearbeitungsmaschinen sind es: Produktivität, Präzision der Bearbeitung, der Umfang der zu erfüllenden Operationen. In den Geräten sind es: die Genauigkeit, die Empfindlichkeit, die Stabilität der Angaben. In der Transporttechnik, besonders im Flugzeugbau und Raketentechnik sind es: das geringe Gewicht und der hohe Wirkungsgrad des Motors.

4. Eine große Bedeutung im Maschinenbau hat die Ökonomik. Mit der Lösung der individuellen Kennziffern denkt der Maschinenbauer schon für jedes Erzeugnis gründlich über die Fragen der Erhöhung des Nutzeffekts, der Steigerung der Lebensdauer, der Senkung der Selbstkosten.
Выберите правильный перевод:
Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen.

Главной задачей является производство высокотехничных изделий
Главной задачей при производстве инструментов является высокоточное соблюдение технических чертежей.
Главной задачей производства является соблюдение высоких технических требований
Главной задачей при производстве любого инструмента является достижение высоких технических и производственных характеристик
Прочитайте текст и выполните задания
SAP – eine Weltfirma aus der Provinz

1. Die SAP (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) befindet sich in der kleinen Stadt Walldorf  bei Heidelberg. Die Firma ist im Jahre 1972 gegründet. Sie hat etwa 7000 Software-Spezialisten und ist mit einem Jahresumsatz von 2,7 Milliarden Euro das fünftgrößte Softwarehaus der Welt.  Die Produkte R/2 und R/3 z.B. ersparen einem Unternehmen Finanzbuchhaltung, Produktionssteuerung, Auftragsbearbeitung oder Controlling. Zusammen mit MICROSOFT hat SAP die offene Standardschnittstelle  “Bapi”  entwickelt. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann jeder Internet-Nutzer auf die nötigen Softwareanwendungen zugreifen.

2. Die SAP stellt hauptsächlich die deutschen Uniabsolventen ein. Fast 80 Prozent der Mitarbeiter haben studiert. Bewerber, die mit dem Unternehmen zusammen Diplomarbeibeiten geschrieben oder dort ein Praktikum absolviert haben, werden bevorzugt. Wer eingeladen wird, den erwarten mehrere Gespräche im Personalbereich. Wichtiges Kriterium: Paßt der Bewerber ins Team?

3. Mitarbeiter, die an besonders arbeitsintensiven Projekten teilnehmen, erhalten in der Regel eine Extraprämie. Gleichzeitig können die Mitarbeiter SAP-Aktien um 15 Prozent günstiger als der Börsenkurs kaufen.

4. Als Einstellungskriterium gilt auch: man muß bereit sein, immer neue Herausforderungen zu suchen und auch große Aufgaben nicht zu scheuen. SAP stellt am liebsten Absolventen frisch von der Uni ein.
Выберите правильный перевод:
Die Verantwortungsdelegation ist bei SAP nicht üblich.

В SAP передача полномочий облегчает работу многим сотрудникам
В SAP часто происходит передача полномочий
Передача полномочий снижает эффективность работы в SAP
В SAP не принято передавать cвои полномочия
Прочитайте текст и выполните задания
Entwicklungsländer

1. Der gebräuchlichste Maβstab zur Messung des Lebensstandards von Staaten ist das Pro-Kopf-Einkommen oder das Sozialprodukt je Einwohner, das die Wirtschaftsleistung ausdrückt. Entwicklungsländer sind danach solche, in denen das Pro-Kopf-Einkommen nicht mehr als ein Viertel des Einkommens der Industrieländer beträgt.

2. Weil das Sozialprodukt als alleinige Maßgröße viele Mängel aufweist, müssen weitere Kriterien zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes herangezogen werden, z.B. Bildungsstand, technische Entwicklung, Nahrungsmittelversorgung, Arbeitslosenzahl, Infrastruktur usw.

3. Man spricht von einem Nord-Süd-Gefälle und einem West-Ost-Gefälle in der wirtschaftlichen Entwicklung, weil sich die meisten Entwicklungsländer in südlichen und östlichen Teilen der Welt (Asien, Afrika, Südamerika) befinden. Äußerlichen Ausdruck fand die Konfrontation zwischen Industrieländern und Entwicklungsländern als „Nord-Süd-Konflikt“ mit der so genannten Erdölkrise zu Beginn der 70er Jahre.

4. Die Entwicklungsländer forderten eine neue Weltwirtschaftsordnung, die ihnen eine günstigere finanzielle Lage gewährleistete. Dies sind auch noch ihre heutigen Forderungen, denn bislang ist nur wenig realisiert worden. Die Forderungen werden meist im Rahmen der UNCTAD-Konferenz (Welthandelskonferenz) vertreten.
Дополните предложения в соответствии с содержанием текста:
Zur Kennzeichnung des Entwicklungslandes müssen weitere Kriterien herangezogen werden:

demokratisches Wahlsystem, verzweigtes Verkehrsnetz
Bevölkerungszahl, Streitkräfte
Bodenschätze, Zahl der Hochschulen
Bildungsstand, technische Entwicklung, Infrastruktur usw
Прочитайте текст и выполните задания
Großrechner

1. Ein Großrechner (engl.: mainframe) ist ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Kapazitäten eines Personal Computers und meist auch über die der typischen Serversysteme hinausgeht.
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.

2. In einem Großrechner sind sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut. Üblicherweise wird die Wartung dieser Rechner im laufenden Betrieb durchgeführt, auch Hardwareaustausch und Aufrüstungen führen zu keiner Beeinträchtigung oder gar Unterbrechung des Betriebs.

3. Im Gegensatz zu Supercomputern, die auf hohe Rechenleistungen hin entwickelt werden, ist ein Großrechner auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz ausgelegt. Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.

4. Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben. Darauf folgende Großrechner hielten mit der Erfindung des Transistors Mitte der 1950er-Jahre zunächst hauptsächlich in Forschungseinrichtungen Einzug, etwa zur Lösung von Differentialgleichungen. Dort beanspruchten sie meist einen ganzen Raum für sich alleine, der klimatisiert werden musste, um der Hitzeentwicklung des Gerätes entgegenzuwirken.
Дополните предложения в соответствии с содержанием текста:
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch … aus

…Pünktlichkeit, Flexibilität, Teamfähigkeit
…geringe Präzision, Wirksamkeit, Anforderungen
…hohe Produktivität, Wartungsfreiheit, tüchtige Arbeit
…Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen
Прочитайте текст и выполните задания
Was jeder einzelne für den Schutz der Umwelt tun kann

1. Jedes Produkt belastet die Umwelt. Sei es bei der Rohstoffgewinnung, der Produktion, dem Vertrieb, dem Gebrauch oder bei der Beseitigung. Wenn man alle Stationen berücksichtigt, die ein Produkt im Laufe seines Produktlebens durchläuft, dann stellt man sehr schnell fest, dass es weder ein umweltunschädliches noch ein umweltfreundliches Produkt geben kann.

2. Wie können wir helfen, die Umweltsituation zu verbessern? Es gibt Möglichkeiten, verschiedene vergleichbare Produkte, wie z.B. Autos oder Farben, auf ihre Umweltbelastung hin zu untersuchen und oft erhebliche Unterschiede festzustellen.

3. Spezielle Zeichen, wie etwa der „Blaue Umweltengel“, kennzeichnen Produkte, die über vergleichsweise günstige Umwelteigenschaften verfügen, z.B.:
     weil das Produkt bestimmte Schadstoffe nicht oder nur noch in geringen Mengen enthält oder an die Umwelt abgibt;
     weil das Produkt aus Altstoffen hergestellt wurde;
     weil ein Produkt leiser ist.

4. Produkte sind lebensnotwendig, Müll – nicht. Deshalb sind wir auch bemüht, unseren Müll so schnell wie möglich loszuwerden, obwohl in ihm wertvolle Rohstoffe stecken: Papier, Glass, Kunststoffe, Metalle. Diese Rohstoffe verwendet man, um neue Produkte herzustellen.
Дополните предложения в соответствии с содержанием текста:
Wenn man alle Stationen des Produktlebens in Betracht nimmt, so kann man feststellen, dass  es …

…große Probleme mit der Produktion gibt.
…weder heute noch morgen dieses Produkt gibt.
… umweltfeindliche Produkte wenig gibt
…keine umweltunschädlichen und umweltfreundlichen Produkte gibt.
Прочитайте текст и выполните задания
Grundlagen des Maschinenbaus

1. Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von Industriezweigen, die mit der Produktion von Maschinen, Werkzeugmaschinen, Geräten, Vorrichtungen, verschiedenen Werkzeugen für Volkswirtschaft, Transportmittel beschäftigt sind. Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen. Die wichtigsten von denen sind: Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit, Festigkeit, Zuverlässigkeit.

2. Die Bedeutung jedes von den genannten Faktoren hängt von der Bestimmung, vom Ziel einer Maschine ab, weil an der ersten Stelle die Produktivität, die Zuverlässigkeit, der Automatisierungsgrad stehen. Unter der Maschine ist die Maschine zu verstehen, die zur Herstellung der Produktivitätswerkzeuge ausgenutzt wird.

3. In den Metallbearbeitungsmaschinen sind es: Produktivität, Präzision der Bearbeitung, der Umfang der zu erfüllenden Operationen. In den Geräten sind es: die Genauigkeit, die Empfindlichkeit, die Stabilität der Angaben. In der Transporttechnik, besonders im Flugzeugbau und Raketentechnik sind es: das geringe Gewicht und der hohe Wirkungsgrad des Motors.

4. Eine große Bedeutung im Maschinenbau hat die Ökonomik. Mit der Lösung der individuellen Kennziffern denkt der Maschinenbauer schon für jedes Erzeugnis gründlich über die Fragen der Erhöhung des Nutzeffekts, der Steigerung der Lebensdauer, der Senkung der Selbstkosten.
Дополните предложения в соответствии с содержанием текста:
Einige der wichtigsten Betriebskennzeichnungen bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges sind…

…hohes Interesse, Fleiß, tüchtige Arbeit
…Herzlichkeit, Dankbarkeit, Fröhlichkeit
…geringe Genauigkeit, Wirklichkeit, Arbeitskraft
…Festigkeit, Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit
Прочитайте текст и выполните задания
SAP – eine Weltfirma aus der Provinz

1. Die SAP (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) befindet sich in der kleinen Stadt Walldorf  bei Heidelberg. Die Firma ist im Jahre 1972 gegründet. Sie hat etwa 7000 Software-Spezialisten und ist mit einem Jahresumsatz von 2,7 Milliarden Euro das fünftgrößte Softwarehaus der Welt.  Die Produkte R/2 und R/3 z.B. ersparen einem Unternehmen Finanzbuchhaltung, Produktionssteuerung, Auftragsbearbeitung oder Controlling. Zusammen mit MICROSOFT hat SAP die offene Standardschnittstelle  “Bapi”  entwickelt. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann jeder Internet-Nutzer auf die nötigen Softwareanwendungen zugreifen.

2. Die SAP stellt hauptsächlich die deutschen Uniabsolventen ein. Fast 80 Prozent der Mitarbeiter haben studiert. Bewerber, die mit dem Unternehmen zusammen Diplomarbeibeiten geschrieben oder dort ein Praktikum absolviert haben, werden bevorzugt. Wer eingeladen wird, den erwarten mehrere Gespräche im Personalbereich. Wichtiges Kriterium: Paßt der Bewerber ins Team?

3. Mitarbeiter, die an besonders arbeitsintensiven Projekten teilnehmen, erhalten in der Regel eine Extraprämie. Gleichzeitig können die Mitarbeiter SAP-Aktien um 15 Prozent günstiger als der Börsenkurs kaufen.

4. Als Einstellungskriterium gilt auch: man muß bereit sein, immer neue Herausforderungen zu suchen und auch große Aufgaben nicht zu scheuen. SAP stellt am liebsten Absolventen frisch von der Uni ein.
Дополните предложения в соответствии с содержанием текста:
Die Standardschnittstelle “Bapi” macht es möglich, ...

... Produktion zu steuern
... Information zu speichern
... Personalcomputer zu reparieren
... auf die Softwareanwendungen zuzugreifen
Прочитайте текст и выполните задания
Entwicklungsländer

1. Der gebräuchlichste Maβstab zur Messung des Lebensstandards von Staaten ist das Pro-Kopf-Einkommen oder das Sozialprodukt je Einwohner, das die Wirtschaftsleistung ausdrückt. Entwicklungsländer sind danach solche, in denen das Pro-Kopf-Einkommen nicht mehr als ein Viertel des Einkommens der Industrieländer beträgt.

2. Weil das Sozialprodukt als alleinige Maßgröße viele Mängel aufweist, müssen weitere Kriterien zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes herangezogen werden, z.B. Bildungsstand, technische Entwicklung, Nahrungsmittelversorgung, Arbeitslosenzahl, Infrastruktur usw.

3. Man spricht von einem Nord-Süd-Gefälle und einem West-Ost-Gefälle in der wirtschaftlichen Entwicklung, weil sich die meisten Entwicklungsländer in südlichen und östlichen Teilen der Welt (Asien, Afrika, Südamerika) befinden. Äußerlichen Ausdruck fand die Konfrontation zwischen Industrieländern und Entwicklungsländern als „Nord-Süd-Konflikt“ mit der so genannten Erdölkrise zu Beginn der 70er Jahre.

4. Die Entwicklungsländer forderten eine neue Weltwirtschaftsordnung, die ihnen eine günstigere finanzielle Lage gewährleistete. Dies sind auch noch ihre heutigen Forderungen, denn bislang ist nur wenig realisiert worden. Die Forderungen werden meist im Rahmen der UNCTAD-Konferenz (Welthandelskonferenz) vertreten.
Определите основную идею текста:

Die Erdölkrise hatte große Folgen für die Weltwirtschaftsordnung
Man muss die technische Entwicklung fördern
Die Forderungen der Entwicklungsländer werden im Rahmen der UNCTAD-Konferenz (Welthandelskonferenz) vertreten
Es besteht bis heute eine Konfrontation zwischen Industrieländern und Entwicklungsländern
Прочитайте текст и выполните задания
Großrechner

1. Ein Großrechner (engl.: mainframe) ist ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Kapazitäten eines Personal Computers und meist auch über die der typischen Serversysteme hinausgeht.
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.

2. In einem Großrechner sind sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut. Üblicherweise wird die Wartung dieser Rechner im laufenden Betrieb durchgeführt, auch Hardwareaustausch und Aufrüstungen führen zu keiner Beeinträchtigung oder gar Unterbrechung des Betriebs.

3. Im Gegensatz zu Supercomputern, die auf hohe Rechenleistungen hin entwickelt werden, ist ein Großrechner auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz ausgelegt. Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.

4. Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben. Darauf folgende Großrechner hielten mit der Erfindung des Transistors Mitte der 1950er-Jahre zunächst hauptsächlich in Forschungseinrichtungen Einzug, etwa zur Lösung von Differentialgleichungen. Dort beanspruchten sie meist einen ganzen Raum für sich alleine, der klimatisiert werden musste, um der Hitzeentwicklung des Gerätes entgegenzuwirken.
Определите основную идею текста:

Der Personal Computer ist ein sehr nützliches Werkzeug heutzutage
Üblicherweise wird die Wartung der Großrechner im laufenden Betrieb durchgeführt
Die Röhrencomputer sind schon lange veraltet
Ein Großrechner ist ein sehr komplizierter Computertype, der über hohe Kapazitäten verfügt, sehr zuverlässig und hochleistungsfähig ist
Прочитайте текст и выполните задания
Was jeder einzelne für den Schutz der Umwelt tun kann

1. Jedes Produkt belastet die Umwelt. Sei es bei der Rohstoffgewinnung, der Produktion, dem Vertrieb, dem Gebrauch oder bei der Beseitigung. Wenn man alle Stationen berücksichtigt, die ein Produkt im Laufe seines Produktlebens durchläuft, dann stellt man sehr schnell fest, dass es weder ein umweltunschädliches noch ein umweltfreundliches Produkt geben kann.

2. Wie können wir helfen, die Umweltsituation zu verbessern? Es gibt Möglichkeiten, verschiedene vergleichbare Produkte, wie z.B. Autos oder Farben, auf ihre Umweltbelastung hin zu untersuchen und oft erhebliche Unterschiede festzustellen.

3. Spezielle Zeichen, wie etwa der „Blaue Umweltengel“, kennzeichnen Produkte, die über vergleichsweise günstige Umwelteigenschaften verfügen, z.B.:
     weil das Produkt bestimmte Schadstoffe nicht oder nur noch in geringen Mengen enthält oder an die Umwelt abgibt;
     weil das Produkt aus Altstoffen hergestellt wurde;
     weil ein Produkt leiser ist.

4. Produkte sind lebensnotwendig, Müll – nicht. Deshalb sind wir auch bemüht, unseren Müll so schnell wie möglich loszuwerden, obwohl in ihm wertvolle Rohstoffe stecken: Papier, Glass, Kunststoffe, Metalle. Diese Rohstoffe verwendet man, um neue Produkte herzustellen.
Определите основную идею текста:

Die Wissenschaftler besprechen das Problem der Veränderung des Klimas
Die Umwelt muss erforscht werden
Die Umwelt wird belastet
Es gibt kein Produkt, das als völlig umweltfreundlich im Laufe seiner Lebensdauer bezeichnet werden kann.
Прочитайте текст и выполните задания
Grundlagen des Maschinenbaus

1. Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von Industriezweigen, die mit der Produktion von Maschinen, Werkzeugmaschinen, Geräten, Vorrichtungen, verschiedenen Werkzeugen für Volkswirtschaft, Transportmittel beschäftigt sind. Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen. Die wichtigsten von denen sind: Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit, Festigkeit, Zuverlässigkeit.

2. Die Bedeutung jedes von den genannten Faktoren hängt von der Bestimmung, vom Ziel einer Maschine ab, weil an der ersten Stelle die Produktivität, die Zuverlässigkeit, der Automatisierungsgrad stehen. Unter der Maschine ist die Maschine zu verstehen, die zur Herstellung der Produktivitätswerkzeuge ausgenutzt wird.

3. In den Metallbearbeitungsmaschinen sind es: Produktivität, Präzision der Bearbeitung, der Umfang der zu erfüllenden Operationen. In den Geräten sind es: die Genauigkeit, die Empfindlichkeit, die Stabilität der Angaben. In der Transporttechnik, besonders im Flugzeugbau und Raketentechnik sind es: das geringe Gewicht und der hohe Wirkungsgrad des Motors.

4. Eine große Bedeutung im Maschinenbau hat die Ökonomik. Mit der Lösung der individuellen Kennziffern denkt der Maschinenbauer schon für jedes Erzeugnis gründlich über die Fragen der Erhöhung des Nutzeffekts, der Steigerung der Lebensdauer, der Senkung der Selbstkosten.
Определите основную идею текста:

Viele Absolventen möchten im Maschinenbau arbeiten
Die Maschinenbauer sind für die Qualität verantwortlich
Die ganze Reihe von Industriezweigen ist für die Wirtschaft wichtig
Es handelt sich um die wichtigsten Faktoren und Hauptaufgaben des Maschinenbaus
Прочитайте текст и выполните задания
SAP – eine Weltfirma aus der Provinz

1. Die SAP (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) befindet sich in der kleinen Stadt Walldorf  bei Heidelberg. Die Firma ist im Jahre 1972 gegründet. Sie hat etwa 7000 Software-Spezialisten und ist mit einem Jahresumsatz von 2,7 Milliarden Euro das fünftgrößte Softwarehaus der Welt.  Die Produkte R/2 und R/3 z.B. ersparen einem Unternehmen Finanzbuchhaltung, Produktionssteuerung, Auftragsbearbeitung oder Controlling. Zusammen mit MICROSOFT hat SAP die offene Standardschnittstelle  “Bapi”  entwickelt. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann jeder Internet-Nutzer auf die nötigen Softwareanwendungen zugreifen.

2. Die SAP stellt hauptsächlich die deutschen Uniabsolventen ein. Fast 80 Prozent der Mitarbeiter haben studiert. Bewerber, die mit dem Unternehmen zusammen Diplomarbeibeiten geschrieben oder dort ein Praktikum absolviert haben, werden bevorzugt. Wer eingeladen wird, den erwarten mehrere Gespräche im Personalbereich. Wichtiges Kriterium: Paßt der Bewerber ins Team?

3. Mitarbeiter, die an besonders arbeitsintensiven Projekten teilnehmen, erhalten in der Regel eine Extraprämie. Gleichzeitig können die Mitarbeiter SAP-Aktien um 15 Prozent günstiger als der Börsenkurs kaufen.

4. Als Einstellungskriterium gilt auch: man muß bereit sein, immer neue Herausforderungen zu suchen und auch große Aufgaben nicht zu scheuen. SAP stellt am liebsten Absolventen frisch von der Uni ein.
Определите основную идею текста:

Mitarbeiter erhalten eine Extraprämie
Bei der Einladung erwartet man mehrere Gespräche
Bewerber können bei der Firma ihr Praktikum machen
Seit dem Jahr 1972 ist die SAP mit einem Jahresumsatz von 2,7 Milliarden Euro das fünftgrößte Softwarenhaus der Welt
Прочитайте текст и выполните задания
Entwicklungsländer

1. Der gebräuchlichste Maβstab zur Messung des Lebensstandards von Staaten ist das Pro-Kopf-Einkommen oder das Sozialprodukt je Einwohner, das die Wirtschaftsleistung ausdrückt. Entwicklungsländer sind danach solche, in denen das Pro-Kopf-Einkommen nicht mehr als ein Viertel des Einkommens der Industrieländer beträgt.

2. Weil das Sozialprodukt als alleinige Maßgröße viele Mängel aufweist, müssen weitere Kriterien zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes herangezogen werden, z.B. Bildungsstand, technische Entwicklung, Nahrungsmittelversorgung, Arbeitslosenzahl, Infrastruktur usw.

3. Man spricht von einem Nord-Süd-Gefälle und einem West-Ost-Gefälle in der wirtschaftlichen Entwicklung, weil sich die meisten Entwicklungsländer in südlichen und östlichen Teilen der Welt (Asien, Afrika, Südamerika) befinden. Äußerlichen Ausdruck fand die Konfrontation zwischen Industrieländern und Entwicklungsländern als „Nord-Süd-Konflikt“ mit der so genannten Erdölkrise zu Beginn der 70er Jahre.

4. Die Entwicklungsländer forderten eine neue Weltwirtschaftsordnung, die ihnen eine günstigere finanzielle Lage gewährleistete. Dies sind auch noch ihre heutigen Forderungen, denn bislang ist nur wenig realisiert worden. Die Forderungen werden meist im Rahmen der UNCTAD-Konferenz (Welthandelskonferenz) vertreten.
Соотнесите следующие утверждения с абзацами текста:
a) In der wirtschaftlichen Entwicklung gibt es ein Nord-Süd-Gefälle und ein West-Ost-Gefälle.
b) Zur Messung des Lebensstandards wird das Pro-Kopf-Einkommen benutzt.
c) Es werden mehrere Kriterien zur Kennzeichnung eines Entwicklungslandes benutzt.
d) Die Forderungen der Entwicklungsländer über die neue Weltwirtschaftsordnung sind bis jetzt nicht völlig realisiert worden.

абзац 3
абзац 1
абзац 2
абзац 4
Прочитайте текст и выполните задания
Großrechner

1. Ein Großrechner (engl.: mainframe) ist ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Kapazitäten eines Personal Computers und meist auch über die der typischen Serversysteme hinausgeht.
Ein Großrechner zeichnet sich vor allem durch seine Zuverlässigkeit, hohe Ein-Ausgabe-Leistung und Dimensionen aus.

2. In einem Großrechner sind sorgfältig aufeinander abgestimmte, robuste und hochgradig redundante Komponenten verbaut. Üblicherweise wird die Wartung dieser Rechner im laufenden Betrieb durchgeführt, auch Hardwareaustausch und Aufrüstungen führen zu keiner Beeinträchtigung oder gar Unterbrechung des Betriebs.

3. Im Gegensatz zu Supercomputern, die auf hohe Rechenleistungen hin entwickelt werden, ist ein Großrechner auf Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz ausgelegt. Die typischen Anwendungen eines Großrechners sind in Banken, Versicherungen, großen Unternehmen und in der öffentlichen Verwaltung gegeben.

4. Röhrencomputer stellten die erste Generation dar und lösten primär militärische Aufgaben. Darauf folgende Großrechner hielten mit der Erfindung des Transistors Mitte der 1950er-Jahre zunächst hauptsächlich in Forschungseinrichtungen Einzug, etwa zur Lösung von Differentialgleichungen. Dort beanspruchten sie meist einen ganzen Raum für sich alleine, der klimatisiert werden musste, um der Hitzeentwicklung des Gerätes entgegenzuwirken.
Соотнесите следующие утверждения с абзацами текста:
a) Ein Großrechner ist ein sehr kompliziertes und vielseitiges Computersystem.
b) Gewöhnlich haben diese Rechner Wartungsfreiheit, d.h gleich beim laufenden Betrieb.
c) Zuverlässigkeit und hohen Datendurchsatz sind sehr wichtig für Großrechner.
d) Die Computer der ersten Generation dienten vorerst Kriegszielen

абзац 1
абзац 2
абзац 3
абзац 4
Прочитайте текст и выполните задания
Was jeder einzelne für den Schutz der Umwelt tun kann

1. Jedes Produkt belastet die Umwelt. Sei es bei der Rohstoffgewinnung, der Produktion, dem Vertrieb, dem Gebrauch oder bei der Beseitigung. Wenn man alle Stationen berücksichtigt, die ein Produkt im Laufe seines Produktlebens durchläuft, dann stellt man sehr schnell fest, dass es weder ein umweltunschädliches noch ein umweltfreundliches Produkt geben kann.

2. Wie können wir helfen, die Umweltsituation zu verbessern? Es gibt Möglichkeiten, verschiedene vergleichbare Produkte, wie z.B. Autos oder Farben, auf ihre Umweltbelastung hin zu untersuchen und oft erhebliche Unterschiede festzustellen.

3. Spezielle Zeichen, wie etwa der „Blaue Umweltengel“, kennzeichnen Produkte, die über vergleichsweise günstige Umwelteigenschaften verfügen, z.B.:
     weil das Produkt bestimmte Schadstoffe nicht oder nur noch in geringen Mengen enthält oder an die Umwelt abgibt;
     weil das Produkt aus Altstoffen hergestellt wurde;
     weil ein Produkt leiser ist.

4. Produkte sind lebensnotwendig, Müll – nicht. Deshalb sind wir auch bemüht, unseren Müll so schnell wie möglich loszuwerden, obwohl in ihm wertvolle Rohstoffe stecken: Papier, Glass, Kunststoffe, Metalle. Diese Rohstoffe verwendet man, um neue Produkte herzustellen.
Соотнесите следующие утверждения с абзацами текста:
a) Alte Produkte können verarbeitet werden.
b) Auf vergleichbarer Grundlage kann man ein weniger umweltschädliches Produkt auswählen.
c) Es gibt kein umweltunschädliches Produkt.
d) Das spezielle Zeichen gilt für Produkte, die über umweltfreundliche Eigenschaften verfügen.

абзац 4
абзац 2
абзац 1
абзац 3
Прочитайте текст и выполните задания
Grundlagen des Maschinenbaus

1. Der Maschinenbau ist eine ganze Reihe von Industriezweigen, die mit der Produktion von Maschinen, Werkzeugmaschinen, Geräten, Vorrichtungen, verschiedenen Werkzeugen für Volkswirtschaft, Transportmittel beschäftigt sind. Die Hauptaufgabe bei der Herstellung eines beliebigen Werkzeuges ist das Erreichen von hohen technischen und Betriebskennzeichnungen. Die wichtigsten von denen sind: Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit, Festigkeit, Zuverlässigkeit.

2. Die Bedeutung jedes von den genannten Faktoren hängt von der Bestimmung, vom Ziel einer Maschine ab, weil an der ersten Stelle die Produktivität, die Zuverlässigkeit, der Automatisierungsgrad stehen. Unter der Maschine ist die Maschine zu verstehen, die zur Herstellung der Produktivitätswerkzeuge ausgenutzt wird.

3. In den Metallbearbeitungsmaschinen sind es: Produktivität, Präzision der Bearbeitung, der Umfang der zu erfüllenden Operationen. In den Geräten sind es: die Genauigkeit, die Empfindlichkeit, die Stabilität der Angaben. In der Transporttechnik, besonders im Flugzeugbau und Raketentechnik sind es: das geringe Gewicht und der hohe Wirkungsgrad des Motors.

4. Eine große Bedeutung im Maschinenbau hat die Ökonomik. Mit der Lösung der individuellen Kennziffern denkt der Maschinenbauer schon für jedes Erzeugnis gründlich über die Fragen der Erhöhung des Nutzeffekts, der Steigerung der Lebensdauer, der Senkung der Selbstkosten.
Соотнесите следующие утверждения с абзацами текста:
a) Die Ökonomik ist von großer Bedeutung im Maschinenbau.
b) Die Faktoren hängen vom Ziel einer Maschine ab.
c) Im Maschinenbau sind viele Industriezweige dargestellt.
d) Die Stabilität der Angaben, die Genauigkeit sind wichtige Faktoren für ein beliebiges Gerät.

абзац 4
абзац 2
абзац 1
абзац 3
Прочитайте текст и выполните задания
SAP – eine Weltfirma aus der Provinz

1. Die SAP (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) befindet sich in der kleinen Stadt Walldorf  bei Heidelberg. Die Firma ist im Jahre 1972 gegründet. Sie hat etwa 7000 Software-Spezialisten und ist mit einem Jahresumsatz von 2,7 Milliarden Euro das fünftgrößte Softwarehaus der Welt.  Die Produkte R/2 und R/3 z.B. ersparen einem Unternehmen Finanzbuchhaltung, Produktionssteuerung, Auftragsbearbeitung oder Controlling. Zusammen mit MICROSOFT hat SAP die offene Standardschnittstelle  “Bapi”  entwickelt. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann jeder Internet-Nutzer auf die nötigen Softwareanwendungen zugreifen.

2. Die SAP stellt hauptsächlich die deutschen Uniabsolventen ein. Fast 80 Prozent der Mitarbeiter haben studiert. Bewerber, die mit dem Unternehmen zusammen Diplomarbeibeiten geschrieben oder dort ein Praktikum absolviert haben, werden bevorzugt. Wer eingeladen wird, den erwarten mehrere Gespräche im Personalbereich. Wichtiges Kriterium: Paßt der Bewerber ins Team?

3. Mitarbeiter, die an besonders arbeitsintensiven Projekten teilnehmen, erhalten in der Regel eine Extraprämie. Gleichzeitig können die Mitarbeiter SAP-Aktien um 15 Prozent günstiger als der Börsenkurs kaufen.

4. Als Einstellungskriterium gilt auch: man muß bereit sein, immer neue Herausforderungen zu suchen und auch große Aufgaben nicht zu scheuen. SAP stellt am liebsten Absolventen frisch von der Uni ein.
Соотнесите следующие утверждения с соответствующими абзацами текста:
Die SAP hilft den Betrieben, die ganze Finanzbuchhaltung zu führen.
Die Mitarbeiter der SAP bekommen manchmal Extraprämie, wenn sie an besonders arbeitsintensiven Projekten arbeiten.
Fast 80 Prozent der Mitarbeiter der SAP sind Uniabsolventen.
Als ein wichtiges Einstellungskriterium  bei der SAP gilt, man muß bereit sein, neue Herausforderungen zu suchen.

абзац 1
абзац 3
абзац 2
абзац 4
Die Zuverlässigkeit … als eine der wichtigsten Eigenschaften eines Werkzeuges bezeichnet werden.

müsst
willst
können
kann
Wir … fremde Briefe nicht lesen.

kann
soll
möchte
dürfen
Mehrere hervorragende Entdeckungen… die Menschen auch heute verwenden.

mochten
konnten
sollten
können
Dieses Programm ... in kurzer Zeit erfüllt werden.

Dürft
können
sollst
muß
Заполните пропуск.
Diese Experimente muß man noch einmal …

abführen
einführen
führen
durchführen
Заполните пропуск.
Im ersten Semester hat man zehn _______ gelernt.

Experimente
Hefte
Fremdsprachen
Fächer
Заполните пропуск.
Ein Großrechner ist …

ein einfaches Gerät zum Rechnen und Spielen
ein großer Computer
ein Supercomputer
ein sehr komplexes und umfangreiches Computersystem
Заполните пропуск.
Mein Bruder hat an der Universität an der Fakultät für Elektromechanik …

gelernt
besucht
stattgefunden
studiert
Заполните пропуск.
Dieser Student konnte die Prüfung nicht _______, weil er viel versäumt hatte.

bekommen
besichtigen
beantworten
bestehen
Заполните пропуск.
Die Diplomarbeit muss noch …

besucht werden
beantwortet werden
gewartet werden
geprüft werden
Заполните пропуск.
Wer ist bei Ihnen für den Vertrieb _______?

gut
umweltschädlich
schwer
zuständig
Заполните пропуск.
Der Direktor kann im Moment mit Ihnen nicht sprechen. Er ist …

besetzt
verantwortlich
zuständig
beschäftigt
Заполните пропуск.
Zurzeit gibt es im Unternehmen nur eine …

Rabatt
Leiter
Ziel
Freistelle
Заполните пропуск.
Das Gespräch zwischen den führenden _________ findet pünktlich statt.

Geschäftsmenschen
Geschäftsläden
Geschäften
Geschäftspartnern
Заполните пропуск.
Der Personalleiter kann heute mit Ihnen nicht sprechen, weil er ________ ist.

besetzt
bekannt
begrüßt
beschäftigt